近日，智利中部的瓦尔帕莱索大区爆发森林火灾，火势迅猛，目前已造成112人死亡。智利总统博里奇表示，随着部分地区火势减弱，救灾人员将能更准确地了解受灾情况。受灾民众纷纷表示家园被毁，感到无能为力。这场火灾给当地带来了严重损失，生态环境遭受重创。
Chile’s central forests are facing a severe fire situation, which has left hundreds of people dead. The forest fire in the Valparaiso region of central Chile has already caused 112 deaths. Chilean President Borich said that as the fire in some areas subsides, relief workers will be able to gain a more accurate understanding of the disaster situation.受灾民众纷纷表示家园被毁，感到无能为力。这场火灾给当地带来了严重损失，生态环境遭受重创。
关键词：火灾，智利，遇难者
新闻内容：
智利瓦尔帕莱索大区发生森林火灾，已导致112人遇难。火势严峻，受灾民众面临家园被毁的困境。智利总统博里奇表示，随着部分地区火势减弱，救灾人员将能更准确地了解受灾情况。这场火灾对当地生态环境造成巨大破坏，引发关注。
The forest fire in the Valparaiso region of Chile has caused 112 deaths, with the fire spreading rapidly and leaving residents helpless. Chilean President Borich said that as the fire in some areas subsides, relief workers will be able to gain a more accurate understanding of the disaster situation. The fire has also caused significant ecological damage, raising concerns.
关键词：智利火灾，救援，生态环境
新闻内容：
智利中部森林火灾持续肆虐，已致112人死亡。当地生态环境遭受重创，民众生活受到影响。智利总统博里奇表示，救援人员将加大力度，全力遏制火势蔓延。政府将评估受灾情况，尽快开展灾后重建工作。国际社会也对智利火灾表示关注，呼吁加强防火意识，保护生态环境。
The ongoing forest fire in central Chile has caused 112 deaths, severely damaging the local ecological environment and affecting people’s lives. Chilean President Borich said that relief workers will step up efforts to combat the spread of the fire. The government will assess the disaster situation and start post-disaster reconstruction as soon as possible. The international community has also expressed concern about the Chilean fire, calling for stronger fire prevention measures and protection of the ecological environment.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-06/10159901.shtml
Views: 1