近日，中国证监会召开了走访上市公司工作推进会。会上，证监会通报了走访工作的进展情况，分享了走访过程中的经验，并研究了企业反映的共性问题。会议旨在进一步加强证监局与上海证券交易所、深圳证券交易所的协作，以便更好地配合地方政府推进下一步工作。
会议重点讨论了如何解决走访过程中企业面临的难题，以及如何优化监管措施，提升上市公司质量。参会人员纷纷表示，走访工作对于深入了解企业运营状况，发现潜在风险，促进企业规范发展具有重要意义。
证监会表示，将继续加大走访力度，确保走访工作取得实效。同时，证监会将加强与地方政府、交易所等相关部门的沟通与协作，形成监管合力，共同维护资本市场稳定健康发展。
英文翻译：
News title: CSRC promotes visiting listed companies
Keywords: CSRC, visiting listed companies, work promotion meeting
News content:
Recently, the China Securities Regulatory Commission (CSRC) held a work promotion meeting on visiting listed companies. At the meeting, the CSRC reported on the progress of the visiting work, shared experiences during the process, and studied common issues raised by enterprises. The meeting aimed to strengthen the cooperation between the CSRC and the Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange, enabling better coordination with local governments for the next steps in promoting further work.
The meeting focused on discussing how to solve the difficulties faced by enterprises during the visiting process and how to optimize regulatory measures to improve the quality of listed companies. Participants unanimously believed that visiting work is of great significance for understanding the operating conditions of enterprises, identifying potential risks, and promoting the standardized development of enterprises.
The CSRC said it will continue to increase the intensity of visiting work to ensure its effectiveness. Meanwhile, the CSRC will strengthen communication and cooperation with local governments and relevant departments such as stock exchanges to form regulatory forces and jointly maintain the stable and healthy development of the capital market.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-05/10159734.shtml
Views: 1