中国海警在2月5日依法驱离了菲律宾侵闯黄岩岛邻近海域的一艘海警船。此举表明我国海警在维护国家主权和海洋权益方面采取了果断措施。据悉，此次事件发生后，我国海警将继续密切关注周边海域动态，确保国家安全。
英文翻译：
Chinese maritime police have recently driven away a Philippine maritime police vessel that trespassed in the adjacent waters of Huangyan Island. According to the official Weibo account of the Chinese Maritime Police, the action was taken on February 5, highlighting the determination of the Chinese maritime police to safeguard national sovereignty and maritime interests.
Title: Chinese maritime police drive away Philippine vessel near Huangyan Island
Keywords: Huangyan Island, maritime police, drive away
News content: The Chinese maritime police have recently driven away a Philippine maritime police vessel that trespassed in the adjacent waters of Huangyan Island. This action demonstrates the determination of the Chinese maritime police to safeguard national sovereignty and maritime interests. The Chinese maritime police will continue to closely monitor the dynamics of the surrounding waters to ensure national security.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-05/10159861.shtml
Views: 1