中新社上海2月5日电（记者 王笈）作为中国传统文化盛宴的豫园灯会，近日在法国巴黎首次亮相，东西方文化相互辉映，传递出文化之美。
此次豫园灯会以“上海故事，世界共享”为主题，分为“海上繁华”“古韵江南”“欢乐春节”三大板块，展示了上海城市文化底蕴和新春佳节氛围。盏盏花灯五彩斑斓，座座造型生动逼真，吸引了无数法国市民和游客驻足观赏。
活动现场，豫园灯会的传统技艺与现代科技相互融合，让观众感受到中国传统文化的魅力。此外，还为法国观众量身定制了系列文化活动，如元宵猜灯谜、书法体验等，使他们对中华传统文化有更深入的了解。
此次豫园灯会在法国的成功举办，不仅为当地民众带来了一场视觉盛宴，也为中法文化交流搭建了桥梁。通过东西方文化的交流互鉴，豫园灯会将继续在国际舞台上绽放光彩。
Title: Shanghai Yuyuan Lantern Festival debuts in France, showcasing cultural beauty
Keywords: Yuyuan Lantern Festival, France debut, cultural exchange
News content:
As a traditional Chinese cultural feast, the Yuyuan Lantern Festival recently made its debut in Paris, France, with the cultural exchanges between the East and the West shining brightly and delivering the beauty of culture.
The theme of this year’s Yuyuan Lantern Festival is “Shanghai Story, World Sharing”, divided into three sections: “Sea of Flowers”, “Ancient Jiangnan” and “Happy Spring Festival”, showcasing the cultural heritage of Shanghai and the festive atmosphere of the Chinese New Year. The colorful lanterns and vivid installations have attracted countless French citizens and tourists.
At the event, the traditional techniques of the Yuyuan Lantern Festival and modern technology have merged to allow audiences to feel the charm of traditional Chinese culture. In addition, series of cultural activities such as lantern riddles and calligraphy experiences have been customized for French audiences to gain a deeper understanding of traditional Chinese culture.
The successful hosting of the Yuyuan Lantern Festival in France not only brought a visual feast to the local audience but also built a bridge for cultural exchanges between China and France. Through the exchange and mutual learning of Eastern and Western cultures, the Yuyuan Lantern Festival will continue to shine on the international stage.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-05/10159504.shtml
Views: 1