中新网北京2月5日电(记者 梁晓辉 郭超凯)中国外交部发言人汪文斌2月5日主持例行记者会。针对朝鲜方面表示北南不再是同一民族的说法,汪文斌表示,各方应共同维护半岛和平稳定。

近日,朝鲜方面发表声明,称北南两国不再是同一民族。对此,中国外交部发言人汪文斌在当天的记者会上表示,关于朝鲜半岛问题,各方应坚持半岛和平稳定的大局,通过对话协商解决问题。

汪文斌强调,维护半岛和平稳定是国际社会共同责任,也是实现地区和平与发展的基础。在此背景下,各方应积极开展对话与合作,为推动半岛问题政治解决进程作出积极努力。

英文翻译:
News Title: DPRK Says North and South No Longer同一民族, China Urges Joint Maintenance of Peninsula Stability
Keywords: DPRK, North-South relations, Peninsula peace

News Content:
BEIJING, Feb. 5 (Xinhua) — Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin held a routine press conference on Feb. 5. Regarding the DPRK’s statement that the North and South are no longer the same nation, Wang said that all parties should jointly maintain the peace and stability of the peninsula.

Recently, the DPRK issued a statement declaring that the North and South are no longer the same nation. In response, Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin emphasized at the press conference that the maintenance of peace and stability on the Korean Peninsula is a common responsibility of the international community and the foundation for achieving regional peace and development.

Wang stressed that all parties should actively engage in dialogue and cooperation to jointly promote the political resolution process of the Peninsula issue.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-05/10159483.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注