上海的陆家嘴

随着春节临近,全国铁路公安机关积极响应公安部铁路公安局的统一部署,加强对防火防爆工作的督导检查,深入排查风险隐患,以确保铁路运输的安全稳定。铁路公安机关采取了一系列措施,提高了防火防爆工作的实效。首先,加强对火源、危险品的管控,严查旅客携带易燃易爆物品,预防火灾事故的发生。其次,加强对车站、车厢等重点部位的巡逻防控,提高见警率,震慑违法犯罪活动。此外,还强化了与铁路沿线居民的宣传教育,提高防火防爆意识。

英文翻译:

News title: Railway public security strengthens fire prevention and explosion control to ensure safe and stable Spring Festival travel
Keywords: Railway public security, fire prevention, explosion control, Spring Festival travel safety and stability

News content:

As the Spring Festival approaches, public security organs across the country are strengthening supervision and inspection of fire prevention and explosion control work, deeply investigating and addressing potential risks and hidden dangers to ensure the safe and stable operation of railway transportation. To improve the effectiveness of fire prevention and explosion control work, railway public security organs have taken a series of measures. First, strengthening the control of fire sources and hazardous materials, strictly inspecting passengers carrying flammable and explosive items, and preventing fire accidents. Second, increasing patrols and police presence at key locations such as stations and coaches to deter criminal activities. Additionally, promoting fire prevention and explosion awareness among residents along the railway.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-05/10159155.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注