随着春节的临近，一年一度的春运大潮如期而至。在这场人类规模最大的迁徙中，许多人选择乘坐火车回家。其中，中越铁路上的“赶车人”们见证了铁路春运的提速，并对高铁时代充满期待。
今年春运，中越铁路迎来了一批特殊的旅客——回家的在外务工人员。他们拿着大包小包，满怀喜悦地踏上回家的旅程。在中越铁路线上，提速的火车为他们带来了便捷和舒适，使他们能更快地与家人团聚。
【英文翻译】
News content:
As the Spring Festival approaches, the annual migration of the world’s largest scale, the Spring Festival travel rush, has started as scheduled. Among them, many people choose to take the train home. The “train passengers” on the China-Vietnam railway have witnessed the acceleration of the railway Spring Festival travel rush and look forward to the era of high-speed rail.
This year’s Spring Festival, the China-Vietnam railway welcomes a group of special passengers – migrant workers who are returning home. They are carrying large and small packages, full of joy and eager to reunite with their families. On the China-Vietnam railway line, the accelerated trains bring them convenience and comfort, allowing them to return home faster.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-04/10159039.shtml
Views: 1