随着新春的临近，广州各花市的年花年桔纷纷“上新”，为这座花城营造出浓厚的喜庆氛围。据广州市城市管理综合执法局透露，为了更好地处理废弃的年花年桔，今年广州共设立了744个废弃年花年桔临时收集点。这些收集点鼓励市民对废弃的年花年桔进行分类收集和处置，以实现“变废为宝”的目标。
广州市政府高度重视环境保护工作，废弃年花年桔的临时收集点便是其中一项举措。这些收集点不仅有助于美化城市环境，还能减少废弃物对环境的污染。政府部门希望通过这一举措，提高市民的环保意识，让更多人参与到垃圾分类和环保行动中来。
英文翻译：
News content:
As the New Year approaches, the annual flower and plant markets in Guangzhou are launching new products, creating a festive atmosphere in the city. According to the Guangzhou Urban Management Comprehensive Law Enforcement Bureau, 744 temporary collection points for discarded annual flowers and plants have been set up in the city this year. These collection points encourage citizens to classify and dispose of discarded annual flowers and plants, achieving the goal of “turning waste into treasure.”
The Guangzhou government attaches great importance to environmental protection, and the temporary collection points for discarded annual flowers and plants are one of the measures. These collection points not only contribute to beautifying the urban environment but also reduce the pollution of waste to the environment. The government hopes that through this measure, the public’s awareness of environmental protection will be improved, and more people will participate in waste classification and environmental actions.
关键词：Guangzhou, discarded annual flowers and plants, temporary collection points
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-04/10159082.shtml
Views: 1