近日，为让国际学生更深入地感受中华优秀传统文化，南开大学组织了近60名留学生赴天津市蓟州区穿芳峪镇开展“遇见美好·走进穿芳峪”春节文化体验活动。在中国北方传统“小年”这一天，留学生们亲自采摘果蔬、赶集，沉浸式地体验了中国传统文化的魅力。
本次活动旨在让留学生领略中华优秀传统文化的风采，加深他们对中华文化的理解。活动中，留学生们积极参与，热情高涨，不仅亲身体验了采摘果蔬的乐趣，还感受到了中国传统赶集的氛围。通过与当地村民互动，他们更深入地了解了中国的乡村生活和民俗风情。
在这次文化体验活动中，留学生们在穿芳峪镇度过了充实而愉快的一天。他们纷纷表示，这次活动让他们更加热爱中国文化，希望今后还能有更多机会参与到这类活动中，深入了解和感受中国的优秀传统文化。
英文翻译：
News content:
Recently, in order to let international students have a deeper understanding of Chinese traditional culture, Nankai University organized nearly 60 foreign students to participate in the “Meet Beautiful·EnteringCAI Fangyu” Spring Festival cultural experience activity. On the traditional “Little New Year” day in northern China, the students personally picked fruits and vegetables and went to the local market, immersing themselves in the charm of Chinese culture.
The aim of this activity is to let foreign students appreciate the beauty of Chinese traditional culture and deepen their understanding of it. During the activity, the students were actively involved and enthusiastic, not only experiencing the fun of picking fruits and vegetables but also feeling the atmosphere of the traditional Chinese market. Through interacting with local villagers, they gained a deeper understanding of rural life and folk customs in China.
Through this cultural experience activity, the foreign students spent a fulfilling and pleasant day in CAI Fangyu Town. They all said that this activity made them love Chinese culture even more and hope that there will be more opportunities to participate in such activities in the future, so as to deeply understand and feel the excellent traditional culture of China.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-04/10158994.shtml
Views: 1