近日，记者从宁夏政府新闻办举办的“推进消费提质增效”——“开新局·谱新篇”系列重点新闻发布会（第二场）上获悉，宁夏将加快推动大西北旅游目的地和贺兰山东麓世界级葡萄酒旅游目的地建设步伐，全面构建“一轴一廊、一核三区”文旅发展。宁夏政府力争到2024年，旅游人次和旅游收入分别增长10%以上。
为实现这一目标，宁夏将不断完善旅游基础设施，提升旅游服务质量，丰富旅游产品供给，积极拓展旅游市场。同时，借助大西北旅游资源和贺兰山东麓葡萄酒产业的优势，加大宣传推广力度，提升旅游目的地知名度和影响力。
英文翻译：
News title: Ningxia to boost tourism industry, aims for 10% growth in visitor volume and revenue by 2024
Keywords: Ningxia, tourism industry, development, tourist arrivals, tourism revenue
News content:
Recently, it was announced at the “Promoting Consumption Quality and Efficiency – New Chapter·New Page” series of key press conferences held by the Ningxia Government Press Office that the region will accelerate the construction of becoming a major tourism destination in the Great Northwest and a world-class wine tourism destination in the eastern foot of Helan Mountain. The comprehensive construction of “one axis, one corridor, one core and three regions” cultural tourism development has been planned. The Ningxia government aims to increase tourist arrivals and tourism revenue by more than 10% by 2024.
To achieve this goal, Ningxia will continue to improve tourism infrastructure, enhance tourism service quality, and enrich tourism product supply. Meanwhile, the region will actively expand tourism markets, leverage the advantages of tourism resources in the Great Northwest and the wine industry in the eastern foot of Helan Mountain, and increase publicity and promotion efforts to raise the popularity and influence of tourism destinations.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-04/10158862.shtml
Views: 1