随着2024年春运的到来，我国广东省广州市、深圳市等地迎来了出入境客流高峰。据深圳边检总站和广州边检总站透露，春运首周（1月26日至2月1日），广东多口岸迎来了出入境客流高峰。
今年春运，广东各口岸出入境人数明显增多，显示出我国春节假期跨境旅行的热度。边检部门已采取增加查验通道、优化查验流程等措施，确保旅客通关顺畅。尽管客流高峰给口岸管理带来了压力，但通过各项预案的实施，目前广东各口岸运行稳定，未出现严重拥堵现象。
英文翻译：
News title:春运首周广东多口岸迎出入境客流高峰
Keywords: 春运，出入境，客流高峰
News content:
With the arrival of the 2024 Spring Festival travel rush, Guangdong Province, including Guangzhou and Shenzhen, has witnessed a peak in incoming and outgoing international travelers. According to the Shenzhen and Guangzhou border inspection stations, the first week of the Spring Festival travel rush (from January 26 to February 1) saw a surge in cross-border travel at various ports in Guangdong.
This year, the number of incoming and outgoing travelers at various ports in Guangdong has significantly increased, indicating the popularity of cross-border travel during the Spring Festival holiday. Border inspection authorities have taken measures such as adding inspection channels and optimizing inspection processes to ensure smooth travel for passengers. Despite the pressure on port management brought by the peak in passenger traffic, the ports in Guangdong operate stablely, and there is no serious congestion.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-02/10157962.shtml
Views: 1