中新网哈尔滨2月2日电（高健）2日，记者从中国铁路哈尔滨局集团有限公司哈尔滨电务段获悉，为确保复兴号高寒智能型动车组能够快速适应极寒天气，保证在大风暴雪等恶劣环境下的运行安全，该段对新配属的7组复兴号动车组技术升级，助力龙江春运和冰雪旅游。
为确保复兴号高寒智能型动车组在极寒天气下的运行安全，哈尔滨电务段对新车组进行了技术升级。图为技术人员正在检测复兴号动车组。供图
据了解，哈尔滨电务段对新配属的7组复兴号动车组进行了技术升级，以提高动车组在极寒天气下的适应能力。技术人员对动车组的车载设备、通信系统、空调系统等方面进行了优化调整，以确保动车组在恶劣环境下的运行稳定。
春运期间，复兴号高寒智能型动车组将在龙江地区发挥重要作用，为旅客提供舒适、安全的出行体验。同时，智能复兴号动车组还将助力冰雪旅游产业发展，推动龙江地区旅游业繁荣。
英文翻译：
News Title: Harbin Railway Upgrades Technology to Boost Smart Fuxing High-speed Trains for Spring Festival Travel
Keywords: Fuxing trains, technology upgrade, Spring Festival
News Content:
Harbin, Feb. 2 (Cheng Jian) — According to sources from the Harbin Division of China Railway Harbin Bureau, in order to ensure the high-speed intelligent Fuxing trains can quickly adapt to extreme cold weather and ensure safe operation in harsh environments such as strong winds and snowstorms, the division has upgraded the technology of 7 newly assigned Fuxing trains, helping with the Spring Festival travel and ice and snow tourism in龙江地区。
To ensure the safe operation of the high-speed intelligent Fuxing trains in extreme cold weather, the Harbin Division has upgraded the technology of the newly assigned 7 Fuxing trains. Technicians are inspecting the Fuxing trains.
It is understood that the Harbin Division has upgraded the technology of 7 newly assigned Fuxing trains to improve their adaptability in extreme cold weather. Technicians have optimized and adjusted various aspects of the trains, such as on-board equipment, communication systems, and air conditioning systems, to ensure stable operation in harsh environments.
During the Spring Festival travel period, the high-speed intelligent Fuxing trains will play an important role in the 龙江 region, providing passengers with comfortable and safe travel experiences. At the same time, the intelligent Fuxing trains will also help promote the development of the ice and snow tourism industry and boost the prosperity of the tourism industry in the 龙江 region.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-02/10157712.shtml
Views: 1