中新网北京2月2日电 (谢雁冰)中国外交部发言人汪文斌2月2日主持例行记者会。针对外界关注的中美元首是否会在今年春天通话的问题,汪文斌表示:“关于你提到的具体问题,我暂时没有可以提供的信息。”这引发了外界对中美两国元首通话的猜测。
近期,中美双方在多个领域展开了高层对话,旨在缓解两国紧张关系。此次通话预期正值中美关系关键时期,双方在国际事务、经贸、疫情防控等方面的沟通与合作备受关注。尽管目前尚未有确切消息证实通话的具体时间,但此次外交部回应仍显示出中美关系的重要性。
英文翻译:
News Title: Expectations rise for China-US leaders’ phone call
Keywords: China-US relations, leaders’ phone call, foreign ministry response
News Content:
BEIJING, Feb. 2 (Xinhua) — Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin held a routine press conference on Feb. 2. In response to the attention surrounding a possible phone call between the leaders of China and the United States this spring, Wang said, “I don’t have any information to provide about the specific issue at the moment.” This has sparked speculation about the possibility of the leaders’ conversation.
Recently, high-level dialogues have been held between China and the United States in various fields, aiming to ease tensions between the two countries. The expected phone call comes at a critical time in China-US relations, with international affairs, economic and trade cooperation, and the response to the COVID-19 pandemic attracting attention. Although there is no confirmed information on the specific timing of the conversation, the foreign ministry’s response still highlights the importance of China-US relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-02/10157614.shtml
Views: 1