近日，随着新年度开训号角的吹响，福州海警局调集4艘舰艇，于1月30日至2月1日在闽江口海域开展了为期3天2夜的海上综合执法及舰艇业务专项训练。此次训练旨在提升海警队伍的执法能力和舰艇业务水平，掀起新年开训热潮。
在训练过程中，福州海警局紧密结合实际执法需求，设置了诸如海上查缉、救援救助等多个实战化场景。参演舰艇严格按照训练计划，圆满完成了各项训练任务。此次训练充分展示了我国海警队伍的良好精神风貌和高度执行力。
英文翻译：
Fuzhou maritime police busy with new year’s training
Keywords: maritime training, special enforcement, training fever
News content:
Recently, with the blowing of the new year’s training trumpet, the Fuzhou Maritime Police Bureau dispatched four patrol vessels to carry out a three-day and two-night comprehensive maritime enforcement and ship business special training in the Minjiang Estuary waters from January 30 to February 1. The training aimed to improve the enforcement capabilities and ship business level of the maritime police team, setting off a new year’s training boom.
During the training, the Fuzhou Maritime Police Bureau closely combined actual enforcement needs, setting up multiple practical scenarios such as maritime arrests, rescue and assistance. The participating vessels strictly followed the training plan and successfully completed all training tasks. The training fully demonstrated the good spirit and high execution level of the Chinese maritime police team.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-02/10157715.shtml
Views: 1