近日，一位20多岁的年轻小伙因连日来的恶心、呕吐就诊于急诊室。患者自认为是“胃受凉”，并未重视，结果病情逐渐恶化，连走路都变得困难。经医生诊断，这位小伙实际上是患上了冬季高血糖波动引发的高血糖危象。
冬季气温降低，人体内胰岛素分泌受到影响，导致血糖波动较大。高血糖危象若未得到及时救治，可能引发严重并发症，甚至危及生命。医生提醒广大市民，尤其是糖尿病患者，冬季要注意保暖，合理饮食，定期检查血糖，发现问题及时就诊。
英文翻译：
News title: Young man nearly dies from winter hyperglycemia
Keywords: Hyperglycemia, nausea, vomiting, emergency treatment
News content:
Recently, a young man in his twenties visited the emergency room due to consecutive days of nausea and vomiting. The patient thought he had a “stomach cold” and didn’t pay much attention to it, but his condition gradually worsened, and he even had difficulty walking. Upon diagnosis, the young man was found to have a winter hyperglycemia crisis caused by hyperglycemia fluctuations.
In winter, the reduced temperature affects insulin secretion in the body, leading to significant fluctuations in blood sugar. If not treated promptly, hyperglycemic crises can cause severe complications, and even pose a risk to life. Doctors remind the public, especially diabetic patients, to pay attention to warmth in winter, eat reasonably, and check blood sugar regularly. If problems arise, consult a doctor promptly.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/01-31/10155953.shtml
Views: 1