在2023年1月31日，备受关注的中国援建柬埔寨桔井大学二期项目正式破土动工。
出席此次奠基仪式的有柬埔寨政府官员以及中柬双方企业家代表，共同见证了这一重要时刻。中国驻柬埔寨大使馆相关负责人也亲自到场祝贺，并表达了对项目的高度期待与支持。
据悉，中国援建的柬埔寨桔井大学二期项目是中柬两国深化友好合作的重要成果之一，旨在进一步推动柬埔寨教育事业的发展，提升当地的教育资源配置水平。
对于此次项目的顺利开工，柬埔寨政府官员表示了由衷的感谢。他们认为，中国的援助不仅体现了两国之间的深厚友谊，更将为当地教育和经济发展注入新的活力和动能。
据了解，中国援建的柬埔寨桔井大学二期项目总建筑面积约2万平方米，包括教学楼、图书馆、实验室等多个功能区域，计划于2024年底竣工并投入使用。届时，将为当地培养更多高素质的人才，助力柬埔寨社会经济的持续发展。
此外，项目还将积极引进中国先进的教育理念和技术，推动双方在教育领域的深度交流与合作，实现共同发展。
总的来说，中国援建的柬埔寨桔井大学二期项目的顺利开工，无疑将进一步巩固中柬两国间的友好合作关系，同时也将为柬埔寨的社会经济发展做出积极贡献。我们期待这一项目的早日完工，为中柬两国人民带来更多的福祉。
英语如下：
News Title: “China Continues to Aid Cambodia: Jiejin University Phase II Project Launched, Boosting Local Education and Economic Development!”
Keywords: China’s aid to Cambodia, Jiejin University, new start.
News Content: The much-awaited second phase project of China’s construction of Jiejin University in Cambodia was officially launched on January 31, 2023.
Present at the groundbreaking ceremony were officials from the Cambodian government and representatives of Chinese and Cambodian entrepreneurs, all witnessing this important moment together. A relevant official from the Chinese Embassy in Cambodia also personally came to congratulate and express high expectations and support for the project.
It is understood that the second phase project of China’s construction of Jiejin University in Cambodia is one of the important achievements of Sino-Cambodian friendship, aiming to further promote the development of Cambodia’s education sector and improve the level of resource allocation for local education.
For the smooth start of this project, Cambodian government officials expressed heartfelt thanks. They believe that China’s assistance not only reflects the profound friendship between the two countries but will also inject new vitality and momentum into local education and economic development.
According to information, the total construction area of the second phase project of China’s construction of Jiejin University in Cambodia is about 20,000 square meters, including teaching buildings, libraries, laboratories, and other functional areas. It is planned to be completed and put into use by the end of 2024. At that time, it will cultivate more high-quality talents for the local society, assisting in the sustained social and economic development of Cambodia.
In addition, the project will actively introduce advanced educational concepts and technologies from China, promoting deep exchanges and cooperation between the two sides in the field of education, achieving common development.
Overall, the successful launch of the second phase project of China’s construction of Jiejin University in Cambodia无疑 will further consolidate the friendly cooperative relationship between China and Cambodia, and will also make positive contributions to the socio-economic development of Cambodia. We look forward to the early completion of this project, bringing more welfare to people of both China and Cambodia.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-31/10156275.shtml
Views: 0