英语如下：
News Title: “China and Thailand Sign Visa Exemption Agreement, ushering in a new era of people-to-people exchanges!”
Keywords: visa-free China-Thailand, bilateral exchanges, people’s enthusiasm.
Content:
According to the above information, the news can be translated into English as follows:
On March 28th, 2010, a milestone event occurred when Chinese President Hu Jintao and Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva signed the agreement on mutual visa exemption between the two countries at the Great Hall of the People in Beijing. This means that citizens of both countries will not need visas to travel between the two nations, marking a significant step forward in enhancing bilateral relations and facilitating people-to-people exchanges.
The signing of this agreement has been warmly welcomed by both governments and the public in China and Thailand. It is expected to greatly boost tourism and business ties between the two countries, promoting economic development and cultural exchange.
The visa exemption agreement also signifies the growing friendship and cooperation between China and Thailand. The two countries share similar cultures and historical experiences, making them natural partners for cooperation and exchange. With the implementation of the visa exemption agreement, it is hoped that more Chinese and Thai people will have the opportunity to visit each other’s countries, deepen their understanding of each other’s cultures and customs, and contribute to the further development of bilateral relations.
In conclusion, the signing of the visa exemption agreement between China and Thailand marks a historic breakthrough in bilateral relations and paves the way for a new era of closer cooperation and people-to-people exchanges. It is hoped that this agreement will bring about tangible benefits for both countries and their peoples, and foster a brighter future for Sino-Thai relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-30/10155511.shtml
Views: 1