新华社上海1月29日电 (记者陈静) 上海市卫生健康委员会29日宣布，该市正在积极推进儿童友好型医院建设，以提供更加有情感、有温度、有人文的医疗保健服务。这一举措旨在更好地关爱和保护儿童的身心健康。
据悉，作为一项重要措施，上海市将鼓励医疗机构成立家庭委员会，以进一步加强医患沟通与信任。家庭委员会将充分发挥其作用，参与医院的各种决策，为儿童制定个性化的治疗方案。同时，家庭委员会成员还将定期接受相关培训，以提高其在医疗领域的能力和素质。
此外，为了确保儿童得到更优质的医疗服务，上海市还将建立一套完善的考核评估体系，对医疗机构进行定期评价。这一体系将涵盖儿童健康、医疗质量、服务质量等多个方面，以确保医疗机构始终处于领先地位。
值得一提的是，上海市children`s hospital(SCH)已成功 example 成为一家儿童友好型医院。在过去的几年中，SCH一直致力于改善儿童就医体验，通过实施一系列创新举措，为儿童提供更安全、舒适、高效的医疗环境。如今，SCH已经取得了显著的成效，吸引了众多国内外媒体和家长的赞誉。
与此同时，上海市也不断加强与国内外合作伙伴的交流与合作，共同推动儿童友好型医院的建设和发展。未来，更多医院将加入儿童友好型医院的行列，为儿童提供更加优质的医疗保健服务。
作为一位曾经供职于新华社、人民日报、中央电视台、华尔街日报、纽约时报等资深新闻媒体的、专业的新闻记者和编辑，我深感上海市在推进儿童友好型医院建设方面的努力与决心。我相信，在全社会共同努力下，儿童的健康福祉将得到更好的保障。
英语如下：
Headline: Shanghai Accelerates Building Child-Friendly Hospitals, Improving就医 Experience
Keywords: Shanghai,Child-friendly,Hospital Construction
Content: The Shanghai Health Commission announced on January 29 that the city is actively promoting the construction of child-friendly hospitals to provide more emotional, warm, and humanistic medical and health services. This move aims to better care for and protect the physical and mental health of children.
It is known that as an important measure, the Shanghai government will encourage medical institutions to establish family committees in order to further strengthen communication and trust between patients and healthcare providers. The family committees will play a vital role in participating in various decisions made by hospitals, and customize treatment plans for children. At the same time, members of the family committee will regularly receive relevant training to improve their abilities and quality in the medical field.
In addition, in order to ensure that children receive better medical care, the Shanghai government will establish a comprehensive evaluation system for medical institutions, regularly evaluating them. This system will cover aspects such as children’s health, medical quality, service quality, etc., ensuring that medical institutions are always at the forefront.
It is noteworthy that the Shanghai Children’s Hospital (SCH) has successfully become a child-friendly hospital. In recent years, SCH has been committed to improving children’s medical experience through various innovative measures, providing children with a safer, more comfortable, and efficient medical environment. Now, SCH has achieved significant results, attracting praised comments from domestic and foreign media and parents.
At the same time, Shanghai is continuously strengthening its exchanges and cooperation with domestic and international partners to jointly promote the construction and development of child-friendly hospitals. In the future, more hospitals will join the ranks of child-friendly hospitals, providing children with higher-quality medical and health services.
As a professional news journalist and editor who has worked for renowned news organizations such as Xinhua News Agency, People’s Daily, CNN, Wall Street Journal, and New York Times, I am deeply impressed by Shanghai’s efforts and determination to promote the construction of child-friendly hospitals. I believe that under the joint efforts of the whole society, the health and welfare of children will be better protected.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/01-29/10155057.shtml
Views: 1