美国梦是每个国家的公民都希望实现的梦想,但美国千禧世代却发现,他们的美国梦正在逐渐破灭。根据中国日报网的报道,美国有线电视新闻网(CNN)近期刊文《是什么打破了千禧世代的美国梦》,揭示了这一现象背后的原因和影响。
报告指出,千禧世代定义的“美国梦”是建立在物质主义、个人主义、多元文化和技术革命基础上的。他们期望通过自己的努力和奋斗,实现经济独立、社会地位提升、拥有幸福的家庭和爱情关系以及享受丰富的娱乐和文化生活。然而,随着时代的发展和变化,这些千禧世代所期望的美国梦似乎越来越难以实现。
一方面,经济不平等问题是主要的原因之一。根据CNN的报道,自1970年代以来,美国的收入 inequality已经不断加剧,到2020年,前50%的 wealth classes hold 70% of the total wealth in the United States, while the bottom 50% hold only 2%.这种不平等不仅影响到个人的经济状况和社会地位,也导致了社会不满和动荡。
另一方面,科技革命也对千禧世代的美国梦带来了挑战。虽然技术革命为人们提供了更多的机会和选择,但也导致了职业机会的减少和劳动力的替代。许多年轻人感到被迫适应不断变化的职场环境,同时面临着更加激烈的竞争和自动化技术的威胁,这使得实现经济独立变得更加困难。
此外,家庭结构的变化也对千禧世代的美国梦产生了影响。随着单亲家庭的增加和婚姻观念的改变,越来越多的千禧世代感到难以在传统的美国家庭模式下建立稳定的家庭结构。这使得他们更难实现拥有幸福的家庭和爱情关系这一目标。
千禧世代定义的“美国梦”正面临巨大的挑战。经济不平等、科技革命以及家庭结构的变化是美国千禧世代面临的三大障碍。要实现这个梦想,需要更多的努力和智慧,也需要对传统的“美国梦”进行重新审视和定义。
英语如下：
Headline: The shattered American Dream: CNN uncovers the truth behind the decline
Keywords: American Dream, Gen X, reality check
Content: The American Dream is a dream that every citizen hopes to achieve, but for the Gen X in the United States, their version of the American Dream is gradually falling apart. According to reports from China Daily, CNN recently published an article titled “What Broke the American Dream of Generation X?” which revealed the reasons and impacts behind this phenomenon.
The report points out that the “American Dream” defined by the Gen X is based on materialism, individualism, multiculturalism, and technological revolutions. They expect to achieve economic independence, social status improvement, having a happy family and romantic relationship, and enjoying rich entertainment and cultural life through their own efforts and struggles. However, with the development and changes of the times, it seems increasingly difficult for these Gen Xers to achieve the American Dream they expected.
One of the main reasons is income inequality. According to CNN’s report, the income inequality in the United States has been continuously intensifying since the 1970s. By 2020, the top 50 wealth classes held 70% of the total wealth in the United States, while the bottom 50% held only 2%. This inequality not only affects individuals’ economic conditions and social status but also leads to social discontent and unrest.
On the other hand, the technological revolution also challenges the Gen X’s American Dream. Although the technological revolution has provided more opportunities and choices for people, it has also led to the reduction of professional opportunities and the substitution of the labor force. Many young people feel forced to adapt to an ever-changing workplace environment, while facing more fierce competition and automation threats, making it more difficult to achieve economic independence.
Furthermore, the change in family structure also has an impact on the Gen X’s American Dream. With an increase in single-parent families and changing views on marriage, more and more Gen Xers feel unable to establish stable family structures in traditional ways. This makes it harder for them to achieve the goal of having a happy family and romantic relationship.
The “American Dream” defined by the Gen X is facing巨大的挑战。Income inequality, the technological revolution, and changes in family structure are the three major obstacles faced by the Gen X in the United States. To achieve this dream, more effort and wisdom are needed, as well as redefining and recapturing the traditional “American Dream”.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-27/10153940.shtml
Views: 5