国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、新华网联合主办的“汉语盘点2023”揭晓仪式近日在京举行。仪式上，揭晓了年度国内字、国内词、国际字、国际词的评选结果。“振”、“高质量发展”、“危”、“ChatGPT”分别荣膺这些荣誉。
“汉语盘点”活动自2006年创办以来，已成为我国语言文字领域的一项重要年度盛事。此次活动旨在反映我国社会经济发展的热点焦点，展示汉字文化的独特魅力，推动语言文字的规范化和国际化。
今年当选的年度国际词“ChatGPT”，是一款由 OpenAI 研发的聊天机器人。它以其强大的自然语言处理能力，在全球范围内引起了广泛关注。ChatGPT 的当选，反映出其在国内外的影响力，也预示着人工智能技术在国际交流中的重要地位。
此外，“振”字、“高质量发展”词、“危”字分别当选为年度国内字、国内词、国际字，也充分体现了我国在发展、危机应对等方面的态度和策略。
随着“汉语盘点2023”的揭晓，这一活动再次引发了社会对语言文字的关注和思考。在新时代背景下，汉语作为世界上使用人数最多的语言，其在国际间的传播力和影响力日益增强。我们期待，汉语在未来能够在全球舞台上发挥更大的作用。
新闻内容翻译：
The unveiling ceremony of “2023 Chinese Word Selection” was recently held in Beijing. The event is jointly organized by the National Language Resource Monitoring and Research Center, Business Dictionary, and Xinhua News Agency. The results of the annual domestic and international words and characters were announced. “Zhen” (“Rebound”), “High-quality Development”, “Wei” (“Crisis”), and “ChatGPT” were honored at the ceremony.
The “Chinese Word Selection” event, started in 2006, has become an important annual event in the field of language and culture in our country. The event aims to reflect the hot spots and focuses of social and economic development in China, showcase the unique charm of Chinese characters, and promote the standardization and internationalization of language and culture.
ChatGPT, an artificial intelligence chatbot developed by OpenAI, has attracted widespread attention worldwide with its strong natural language processing capabilities. Its election as the annual international word reflects its influence globally and predicts the important position of artificial intelligence technology in international communication.
In addition, the characters “Zhen” (“Rebound”), “High-quality Development”, and “Wei” (“Crisis”) were respectively selected as the annual domestic word, domestic term, and international word, fully reflecting China’s attitude and strategy in development and crisis response.
With the unveiling of “2023 Chinese Word Selection”, the event has once again attracted attention to language and thinking in society. Against the backdrop of the new era, Chinese, as the language with the largest number of users in the world, its dissemination and influence in the international field are increasing. We look forward to Chinese playing a greater role on the global stage in the future.
【来源】https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_25722133
Views: 1