中新网1月25日电(记者 张爽)国家卫生健康委25日召开新闻发布会，介绍冬季呼吸道疾病防治和健康提示有关情况。会上，有记者提问：如果得了流感之后，多久可以完全恢复？另外，得了甲流以后还有没有可能再得乙流？
对于第一个问题，专家表示，流感的恢复时间因个体差异而异，一般来说，轻型流感患者在发病后一周左右就能恢复正常，而重型流感患者则需要更长的时间。但需要注意的是，即使症状消失，也不代表病毒已经完全清除，因此在康复期间仍需注意个人卫生和休息。
对于第二个问题，专家解答称，得了甲流后仍然有可能再次感染其他类型的流感病毒，例如乙流。这是因为流感病毒具有变异性，不同类型的流感病毒之间存在一定的交叉感染可能性。因此，预防流感的关键在于加强个人免疫力、保持良好的生活习惯和定期接种疫苗。
此外，专家还提醒广大市民，冬季是呼吸道疾病的高发季节，尤其是老年人、儿童、孕妇等易感人群更应注意防护。建议大家勤洗手、戴口罩、保持室内通风等措施，如出现发热、咳嗽等症状应及时就医。同时，也呼吁社会各界共同关注呼吸道疾病的防治工作，共同努力营造一个健康的生活环境。
英语如下：
Title: “Experts Answer: What is the Chance of Reinfection with H1N1 After Recovery?”
Keywords: Recovery time from influenza, re-infection with other influenza viruses, prevention and control of respiratory diseases
News content: Chinanews.com, January 25 (Reporter Zhang Shuang) – The National Health Commission held a press conference on the 25th to introduce winter respiratory disease prevention and health tips. At the meeting, a reporter asked: How long does it take to fully recover after catching the flu? Additionally, is it possible to get infected with another type of influenza virus (e.g. B flu) after recovering from H1N1?
Regarding the first question, experts said that the recovery time from influenza varies due to individual differences. Generally speaking, light-grade influenza patients can recover within one week after onset of illness, while severe-grade patients require longer periods. However, it is important to note that even if symptoms disappear, the virus has not been completely eliminated, so attention should still be paid to personal hygiene and rest during recovery.
As for the second question, experts answered that it is still possible to get infected with other types of influenza viruses (e.g. B flu) after recovering from H1N1. This is because influenza viruses have variability and there is a certain possibility of cross-infection between different types of influenza viruses. Therefore, the key to preventing influenza is to strengthen personal immunity, maintain good lifestyle habits, and get vaccinated regularly.
In addition, experts also reminded the public that winter is the high-season for respiratory diseases, particularly for vulnerable groups such as the elderly, children, and pregnant women. They advised everyone to wash their hands frequently, wear masks, and maintain indoor ventilation. If symptoms such as fever or cough occur, they should seek medical attention in a timely manner. At the same time, they also called on all sectors of society to jointly pay attention to the prevention and control of respiratory diseases and work together to create a healthy living environment.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/01-25/10152722.shtml
Views: 1