云南昭通市镇雄县山体滑坡已致3人遇难，搜救仍在紧张进行中。据初步核查，灾害造成18户房屋被掩埋、47人失联。救援人员已经搜救出3具遇难者遗体。
据了解，今天6时许，云南昭通市镇雄县塘房镇凉水村发生山体滑坡。灾害发生后，当地政府迅速启动应急预案，组织救援力量赶赴现场开展搜救工作。目前，救援人员已经抵达现场，正在全力展开搜救工作。
据初步统计，此次山体滑坡共造成18户房屋被掩埋、47人失联。其中，已确认有3人遇难。搜救人员在现场发现了一些被掩埋的人员，但由于地形复杂、土石流等自然因素的影响，搜救工作进展较为缓慢。
针对此次灾害，当地政府已经采取了一系列措施，包括组织人力物力投入到搜救工作中、设立临时安置点为受灾群众提供食宿等帮助。同时，也呼吁广大市民做好防范意识，提高自我保护能力。
目前，搜救工作仍在紧张进行中。我们将继续关注此事的最新进展情况，并为受灾地区祈福。
英语如下：
Title: Landslide in Yunnan: 3 Dead, Search and Rescue Underway
Keywords: Landslide, Victims, Search and Rescue
News Content: A landslide in Zhenxiong County, Zhaotong City, Yunnan has killed 3 people and search and rescue is still underway. According to preliminary verification, the disaster caused 18 houses to be buried and 47 people to be missing. Rescuers have found 3 bodies of the deceased.
It is reported that at around 6 a.m. today, a landslide occurred in Liangshui Village, Tangfang Town, Zhenxiong County, Zhaotong City, Yunnan. After the disaster, the local government quickly activated the emergency plan and organized rescue forces to rush to the scene to carry out search and rescue work. At present, rescuers have arrived at the scene and are making every effort to carry out search and rescue work.
According to preliminary statistics, the landslide caused a total of 18 houses to be buried and 47 people to be missing. Among them, 3 people were confirmed dead. Search and rescue personnel found some people who were buried on the spot, but due to the complex terrain, soil and rock flow and other natural factors, the search and rescue work progressed slowly.
In response to this disaster, the local government has taken a series of measures, including organizing manpower and materials into search and rescue work, setting up temporary accommodation points to provide food and shelter for affected residents, etc. At the same time, it also appealed to the general public to strengthen their awareness of prevention and improve their self-protection ability.
At present, search and rescue work is still under way. We will continue to pay attention to the latest developments of this event and pray for the affected areas.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/01-22/10150569.shtml
Views: 1