韩国首尔警察局长金光浩被控职务过失杀人罪，这一指控与2022年发生的梨泰院踩踏事故有关。据悉，这起事件发生在去年12月31日晚，当时约有7000名民众聚集在首尔的梨泰院广场庆祝新年，但由于场地过于拥挤，导致人群突然失控，造成至少50人死亡、400多人受伤的惨剧。
经过调查发现，当时的警方并没有采取足够的措施来控制人群，也没有及时疏散人群到安全区域。此外，警方还存在一些管理和协调上的问题，导致了事件的发生和扩大化。因此，首尔地方检察厅决定对金光浩进行指控。
对于这一指控，金光浩表示自己对事件负有责任，并承认自己的不当行为导致了人员伤亡。他还表示将会积极配合调查，并承担相应的法律责任。目前，该案件仍在进一步审理中。
此次事件再次引起了人们对于大型活动安全管理的关注。专家们指出，应该加强对大型活动的监管和管理，制定更加严格的安全标准和流程，以确保类似事件不再发生。同时，也需要提高公众的安全意识和自我保护能力，避免因为不当行为而造成的悲剧。
英语如下：
Title: “Police Chief of Seoul Accused of Manslaughter for Negligence in Yeoksam Stampede, Rekindles Concerns a Year After the Tragedy”
Keywords: Yeoksam Stampede, Seoul Police Chief, Manslaughter by Negligence
The police chief of Seoul, Kim Kwang-ho, has been accused of manslaughter for negligence in connection with the Yeoksam Stampede that occurred on December 31, 2022. Around 7,000 people were gathering on Yeoksam Square in Seoul to celebrate New Year’s Eve when the crowd suddenly went out of control due to overcrowding, resulting in at least 50 deaths and more than 400 injuries.
An investigation revealed that the police did not take sufficient measures to control the crowd and failed to evacuate people to safe areas in a timely manner. Additionally, there were management and coordination issues within the police force that contributed to the incident’s occurrence and escalation. As a result, the Seoul District Attorney’s Office decided to press charges against Kim Kwang-ho.
In response to the accusations, Kim Kwang-ho expressed his responsibility for the event and acknowledged that his inappropriate actions led to casualties. He also stated that he would cooperate fully with the investigation and accept legal responsibility accordingly. The case is currently undergoing further trial.
This incident has once again drawn attention to the safety management of large-scale events. Experts point out that greater supervision and management should be implemented for large-scale events, with stricter safety standards and procedures in place to ensure that similar incidents do not occur again. At the same time, it is necessary to enhance public safety awareness and self-protection capabilities to avoid tragedies caused by inappropriate behavior.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-20/10149883.shtml
Views: 1