也门国防军19日发布声明称，穆塞纳区域一辆军车发生爆炸事件，造成1人死亡、6人受伤。伤员中有4名士兵。这是也门近期发生的第二起爆炸事件。
据悉，这辆军车在当天早上被发现在穆塞纳区域的一处停车场内发生了爆炸。目前还没有关于此次爆炸事件的具体原因和嫌疑人的线索。
此前，也门国内一直处于战乱状态。自2015年以来，沙特阿拉伯等国家对也门进行了多轮军事干预，导致该国政治、经济和社会状况严重恶化。据统计，截至目前，也门已经发生了超过1000起爆炸事件，造成了数万人死亡和数百万人流离失所。
对于此次事件，也门政府表示将全力追查相关责任人并采取措施确保国家安全。同时，也门民众呼吁国际社会加大对该国的援助力度，帮助他们度过难关。
英语如下：
Title: Yemeni Army Truck Explosion Kills 1, Injures 6, Including 4 Soldiers
Keywords: Yemen explosion, Mussana region, Yemeni army
The Yemeni army released a statement on the 19th saying that an army truck exploded in the Mussana region, killing one person and injuring six others, four of whom were soldiers. This is the second explosion incident that has occurred recently in Yemen.
It is reported that the army truck was found in a parking lot in the Mussana region this morning and exploded. The specific reasons for the explosion event and the suspects are not yet known.
Yemen has been in a state of civil war since 2015. Since then, Saudi Arabia and other countries have carried out multiple rounds of military intervention in Yemen, resulting in severe political, economic and social deterioration in the country. According to statistics, Yemen has experienced more than 1,000 explosions so far, causing tens of thousands of deaths and millions of people displaced.
Regarding this incident, the Yemeni government said it would fully pursue relevant responsible persons and take measures to ensure national security. At the same time, Yemeni citizens called on the international community to increase assistance to the country and help them overcome difficulties.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-20/10149582.shtml
Views: 1