标题：日本芥川奖得主九段理江公开使用ChatGPT辅助写作
日本，17日 – 第170届芥川奖和直木奖的获奖名单已经公布。在这次的芥川奖中，33岁的九段理江以其作品《东京都同情塔》赢得了奖项。直木奖则由44岁的河崎秋子的《同类相残（暂译）》以及47岁的万城目学的《八月的御所球场》共同获得。
值得一提的是，九段理江在获奖后公开表示，她在撰写这部获奖小说时，使用了ChatGPT来辅助创作。她透露，小说中约有5%的文字直接使用了AI生成的内容。这一消息无疑为人工智能在文学创作领域的应用开辟了新的可能。
ChatGPT是由OpenAI开发的一款人工智能聊天机器人，它能理解和生成人类语言，被广泛应用于各种场景，包括写作、编程、教育等。九段理江的这一举动，无疑是对人工智能技术在文学创作中应用的一次大胆尝试。
然而，这一行为也引发了一些争议。一些人认为，使用AI辅助写作可能会影响作者的创作独立性和原创性。而另一些人则认为，这是科技进步带来的新机遇，应该鼓励和支持。
无论如何，九段理江的这一行为无疑为人工智能在文学创作领域的应用提供了新的思考和讨论。未来，我们期待看到更多的科技与艺术的结合，推动人类社会的进步和发展。
英语如下：
News Title: “Japan’s Akutagawa Prize Winner Norikata Mitsuji Openly Uses ChatGPT to Assist Writing, Directly Attacking the Collision between AI and Literature”
Keywords: 1. Akutagawa Prize winner
News Content:
Japan, 17th – The list of winners for the 170th Akutagawa and Seiun Awards has been announced. In this year’s Akutagawa Award, Norikata Mitsuji, a 33-year-old writer, won the award for her work “Tokyo’s Compass Tower”. The Seiun Award was jointly won by Akiko Kawano’s “Same Kind of Cruelty (Provisional)” (44 years old) and Masaaki Fujimura’s “August Palace Courtyard” (47 years old).
It is worth mentioning that after winning the award, Norikata Mitsuji publicly stated that she used ChatGPT to assist in writing the prize-winning novel. She revealed that about 5% of the text in the novel directly used AI-generated content. This news undoubtedly opens up new possibilities for the application of artificial intelligence in literary creation.
ChatGPT is an artificial intelligence chatbot developed by OpenAI that can understand and generate human language and is widely used in various scenarios, including writing, programming, education, etc. Norikata Mitsuji’s move is undoubtedly a bold attempt to apply artificial intelligence technology in literary creation.
However, this act also sparked some controversy. Some people believe that using AI to assist writing may affect the author’s creative independence and originality. Others believe that this is a new opportunity brought about by technological progress and should be encouraged and supported.
In any case, Norikata Mitsuji’s action undoubtedly provides new thoughts and discussions on the application of artificial intelligence in literary creation. In the future, we look forward to seeing more integration of technology and art, promoting the progress and development of human society.
【来源】https://news.ifeng.com/c/8WS0jUxqORi
Views: 3