标题：海南加速构建优质医疗服务体系，实现“小病不进城、大病不出岛”目标
海口，1月18日 – 海南省新闻办公室今日举行发布会，宣布海南正在加快构建优质高效的医疗服务体系，以期实现“小病不进城、大病不出岛”的目标。这一举措旨在优化医疗资源配置，提升医疗服务质量，让海南的居民在家门口就能享受到优质的医疗服务。
据悉，海南省政府一直致力于改善和提升医疗服务水平，以满足人民群众日益增长的健康需求。为此，海南已经启动了一系列的改革措施，包括扩大基层医疗卫生服务能力，提升医疗服务质量和效率，以及推动医疗资源下沉到农村和海岛等偏远地区。
这些改革举措的实施，使得“小病不进城、大病不出岛”的目标渐成现实。这意味着，海南的居民在需要医疗服务时，无需长途跋涉到城市医院，而是可以在本地享受到优质的医疗服务。同时，对于重症患者，也可以通过远程医疗等方式，将医疗资源下沉到海岛地区，实现了医疗服务的均衡分配。
海南省新闻办公室表示，未来，海南省将继续深化改革，加大投入，以期构建更加优质、高效的医疗服务体系，让更多的海南居民享受到优质的医疗服务。
英语如下：
Title: Hainan Developing a New Medical Service Model: “Small Illnesses Don’t Enter Cities, Major Illnesses Don’t Leave the Island”
Keywords: Hainan, medical services, small illnesses don’t enter cities
Content: Title: Hainan Accelerates the Construction of High-Quality Medical Services to Achieve the Target of “Small Illnesses Don’t Enter Cities, Major Illnesses Don’t Leave the Island”
Haikou, January 18 – The Hainan Provincial News Office held a press conference today to announce that Hainan is accelerating the construction of a high-quality and efficient medical service system with the goal of achieving the objective of “small illnesses don’t enter cities, major illnesses don’t leave the island”. This initiative aims to optimize the allocation of medical resources and improve the quality of medical services, enabling the residents of Hainan to enjoy high-quality medical services at their doorstep.
It is reported that the Hainan Provincial Government has been committed to improving and upgrading the level of medical services to meet the growing health needs of the people. To this end, Hainan has initiated a series of reform measures, including expanding the capacity of primary medical and health services, improving the quality and efficiency of medical services, and promoting the sinking of medical resources to remote areas such as rural areas and islands.
The implementation of these reform measures has made the goal of “small illnesses don’t enter cities, major illnesses don’t leave the island” a reality. This means that when Hainan residents need medical services, they no longer need to travel long distances to city hospitals but can enjoy high-quality medical services locally. At the same time, for critically ill patients, medical resources can also be sunk to island areas through telemedicine, achieving a balanced distribution of medical services.
The Hainan Provincial News Office said that in the future, Hainan will continue to deepen reforms and increase investment in order to build a more high-quality and efficient medical service system so that more Hainan residents can enjoy high-quality medical services.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/01-18/10148752.shtml
Views: 1