标题:2024年开年之际,中欧高层互动开启,致力于增互信、促互利、益全球
正文:
北京,1月18日(中新社)——随着2024年开年的到来,中国与欧洲的高层互动也开始启动。这一互动旨在增强双方的互信,促进互利共赢,为全球的和平与繁荣做出贡献。
据了解,这次中欧高层互动的主题是“增互信、促互利、益全球”。双方将就一系列重要问题进行深入交流和讨论,包括但不限于经济合作、科技交流、环境保护等领域。
中国和欧洲都是世界上的重要经济体,双方的合作对于全球经济的稳定和发展具有重要意义。此次高层互动将进一步推动中欧关系的发展,为双方在各领域的合作创造更多机会。
中国外交部发言人华春莹在例行记者会上表示,中欧高层互动是中欧关系发展的重要组成部分,有助于增进双方的理解和信任,推动双边关系向前发展。
欧洲委员会主席冯德莱恩也表示,欧中关系对于全球的稳定和繁荣至关重要,期待通过这次高层互动,进一步加强双方的合作关系。
这次中欧高层互动无疑将为双方的关系注入新的活力,为全球的和平与繁荣做出更大的贡献。我们期待在未来的日子里,中欧关系能够取得更多的进展,为全球的发展提供更多的动力。
英语如下:
News Title: “China-EU High-Level Interaction Kicks Off: Enhancing Mutual Trust, Promoting mutual Benefit, and Benefiting the World”
Keywords: China-EU interaction, high-level exchange, mutual benefit
News Content:
BEIJING, January 18 (China News Service) – With the beginning of 2024, high-level interaction between China and Europe has also started. This interaction aims to enhance mutual trust, promote mutual benefit, and contribute to global peace and prosperity.
It is understood that the theme of this high-level interaction between China and Europe is “Enhancing Mutual Trust, Promoting Mutual Benefit, and Benefiting the World”. The two sides will have in-depth exchanges and discussions on a series of important issues, including but not limited to economic cooperation, scientific and technological exchanges, environmental protection, etc.
China and Europe are both important economies in the world, and the cooperation between the two sides is of great significance for the stability and development of the global economy. This high-level interaction will further promote the development of China-EU relations and create more opportunities for cooperation in various fields.
Chinese Foreign Ministry spokesperson Hua Chunying said at a regular press conference that high-level interaction between China and Europe is an important part of the development of Sino-European relations, which helps to enhance understanding and trust between the two sides and push forward bilateral relations.
European Commission President Ursula von der Leyen also said that EU-China relations are crucial for global stability and prosperity, and she looks forward to further strengthening the cooperative relationship through this high-level interaction.
This high-level interaction between China and Europe will undoubtedly inject new vitality into the relationship between the two sides and make greater contributions to global peace and prosperity. We look forward to further progress in Sino-European relations in the future, providing more impetus for global development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-18/10148652.shtml
Views: 1