宝马集团宣布，全新BMW 5系车型将于1月25日正式上市。这款新车型将提供纯电和燃油双版本，有望提供短轴和长轴车型。新车已于1月2日在沈阳生产基地下线，并将于今年初开启全国交付。
据易车网报道，新款5系可能会提供7款燃油车型和5款纯电车型可选，消费者也可以选择长轴版或短轴版车型。目前，已知的配置信息显示，新车采用宝马全新一代的设计语言，车身尺寸为5175/1900/1520mm，轴距为3105mm。
为了迎合中国市场，新车进行了多种特殊定制。除了常规的加长轴距外，后排顶部还配备了31英寸的悬浮式巨幕娱乐屏，分辨率高达8K，并支持实时互联。中控区域配备了12.3英寸液晶仪表和14.9英寸触控屏，音响系统由宝华韦健（Bowers&Wilkins）环绕式音响系统提供，后排座椅还支持独立控制的四区域自动空调。
在动力方面，燃油版车型将提供525Li和530Li两款车型供选择，分别搭载高低功率版本的2.0T发动机，最大功率分别为156kW和211kW。纯电动i5单电机车型的最大功率为250kW。
这款全新BMW 5系的上市，无疑将为消费者提供更多的选择，无论是在外观设计、内饰配置，还是在动力性能上，都展现出了宝马对于豪华轿车市场的深度理解和创新能力。
英语如下：
Title: BMW 5 Series Launches on January 25th with Pure Electric and Fuel-Powered Models: Short-Wheelbase and Long-Wheelbase Options Aplenty!
Keywords: 1. BMW 5 Series New Car, 2. Plug-in Hybrid, 3. Gasoline-Powered, 4. Electric-Powered, 5. Long-Wheelbase, 6. Short-Wheelbase
News Content: The BMW Group has announced that the all-new BMW 5 Series will officially go on sale on January 25th. This new model will be available in both pure electric and fuel-powered versions, offering consumers the choice between short-wheelbase and long-wheelbase models. The car was manufactured at the Shenyang production base on January 2nd and is set to start deliveries nationwide early this year.
According to YiCheXin, the new 5 Series could offer seven gasoline models and five pure electric models for consumers to choose from, with the option of a long-wheelbase or short-wheelbase version. So far, known configuration information suggests that the car adopts BMW’s new generation design language, with dimensions of 5175/1900/1520mm and a wheelbase of 3105mm.
To cater to the Chinese market, the car has been customized with various features. In addition to the usual extended wheelbase, the rear ceiling is equipped with a 31-inch floating large screen entertainment system with a resolution of up to 8K and real-time connectivity. The center console features a 12.3-inch digital instrument cluster and a 14.9-inch touchscreen, while the audio system is provided by Bowers & Wilkins’ surround sound system. The rear seats also support independent control of four zone automatic air conditioning.
In terms of power, the fuel-powered models will offer two options: the 525Li and the 530Li, both equipped with high and low-power versions of the brand’s latest 2.0T engine, with maximum outputs of 156kW and 211kW, respectively. The pure electric i5 single-motor model boasts a maximum power output of 250kW.
The launch of this new BMW 5 Series promises to provide consumers with even more choices, whether it’s in terms of exterior design, interior configuration, or driving performance. It showcases BMW’s deep understanding and innovative capabilities in the luxury car market.
【来源】https://www.ithome.com/0/745/796.htm
Views: 0