标题：广西计划建设辐射东盟的区域粮食质量安全检验监测体系
广西，南宁 – 广西壮族自治区政府在1月16日召开的全区粮食和物资储备工作会议上宣布，将推动建设辐射东盟的区域粮食质量安全检验监测体系。这一举措旨在利用广西在粮储技术和检验检测方面的优势，拓宽与东盟国家的合作渠道。
据悉，广西将依托其丰富的农业资源和先进的技术设备，构建一个覆盖全广西，甚至辐射东盟的区域粮食质量安全检验监测网络。这个体系将确保粮食从田间到餐桌的每一个环节都能得到有效的监控和管理，从而提高粮食的质量安全性。
广西自治区政府表示，这一项目的推进不仅将提升广西的粮食质量安全水平，也将进一步加强广西与东盟国家的农业合作。通过共享技术和信息，广西和东盟国家可以共同提高粮食生产效率和质量，保障区域粮食安全。
此外，广西还将积极寻求与东盟国家在农业科技、人才培养等方面的深度合作，以期通过技术交流和人才培养，进一步提升区域内的农业发展水平。
总的来说，广西计划建设的这一区域粮食质量安全检验监测体系，将有助于推动区域内粮食产业的健康稳定发展，同时也将为广西与东盟国家的深度合作开启新的篇章。
英语如下：
Title: Guangxi Plans to Establish a Regional Food Quality and Safety Inspection and Monitoring System for ASEAN Countries
Keywords: ASEAN cooperation, food quality, inspection and monitoring system
Content:
Guangxi, Nanning – At the regional conference on grain and material reserves held by the Guangxi Zhuang Autonomous Region Government on January 16th, it was announced that the region’s food quality and safety inspection and monitoring system will be promoted to serve ASEAN countries. This initiative aims to take advantage of Guangxi’s advantages in grain storage technology and inspection and testing to broaden its cooperation channels with ASEAN countries.
It is reported that Guangxi will rely on its rich agricultural resources and advanced technical equipment to build a regional food quality and safety inspection and monitoring network that covers the entire Guangxi region and even extends to ASEAN countries. This system will ensure effective monitoring and management of every stage of grain from field to table, thereby improving the quality and safety of grain.
The Guangxi Zhuang Autonomous Region Government stated that the promotion of this project will not only enhance the level of food quality and safety in Guangxi, but also further strengthen agricultural cooperation between Guangxi and ASEAN countries. Through the sharing of technology and information, Guangxi and ASEAN countries can jointly improve grain production efficiency and quality, ensuring regional food security.
In addition, Guangxi will actively seek in-depth cooperation with ASEAN countries in agricultural science and technology, talent training, etc., with a view to further enhancing the level of agricultural development in the region through technological exchanges and talent training.
In summary, the regional food quality and safety inspection and monitoring system planned by Guangxi will help promote the healthy and stable development of the regional grain industry, while also opening a new chapter for in-depth cooperation between Guangxi and ASEAN countries.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-16/10147325.shtml
Views: 1