Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

0

标题:日本能登地震引发海啸,浸水面积达190公顷,修复工作或需长时间

正文:据日本共同社1月15日的报道,日本政府已经透露,由能登半岛地震引发的海啸导致的浸水范围总计约达190公顷。这是自东日本大地震以来,日本面临的最大规模的海啸灾情。

这场地震和随之而来的海啸在能登半岛造成了严重的破坏,不仅给当地居民的生活带来了巨大的困扰,也对当地的生态环境造成了严重的影响。据报道,海啸过后的浸水区域面积之大,令人震惊。

日本政府表示,预计此次海啸灾后的修复工作将会花费较长的时间。这主要是因为海啸带来的破坏程度十分严重,包括土地、建筑、基础设施等多个方面都需要进行修复。此外,由于能登半岛地处偏远地区,救援和修复工作的开展也将面临着诸多困难。

日本政府已经启动了紧急应对机制,全力以赴地进行救援和灾后重建工作。同时,也呼吁社会各界提供援助,共同应对这场灾难。

这场地震和海啸的事件再次提醒我们,自然灾害的威力是无法预测的,我们必须时刻保持警惕,提高防灾减灾的能力,以减少灾害带来的损失。

英语如下:

Title: “The Most Severe Tsunami since the Great East Japan Earthquake! Over 190 Acres Flooded in Noto Peninsula, Remediation May Take a Long Time”

Keywords: 1. Tsunami disaster

Content: Title: Japan’s Noto Peninsula Earthquake Triggers Tsunami, Over 190 Acres Flooded, Remediation May Take a Long Time

Body: According to Japan’s Kyodo News Agency on January 15, the Japanese government has disclosed that the tsunami caused by the earthquake on the Noto Peninsula has resulted in flooding covering an area of about 190 hectares. This is the largest tsunami disaster Japan has faced since the Great East Japan Earthquake.

The earthquake and the subsequent tsunami have caused severe damage on the Noto Peninsula, not only causing great trouble to the lives of local residents but also having a serious impact on the local ecological environment. It is reported that the extent of flooding after the tsunami is shocking.

The Japanese government has indicated that it expects the remediation work after this tsunami disaster will take a long time. This is mainly due to the severe level of destruction brought about by the tsunami, including repairs needed for land, buildings, infrastructure, and other aspects. In addition, as the Noto Peninsula is located in a remote area, there will be many difficulties in carrying out rescue and remediation work.

The Japanese government has already activated an emergency response mechanism to carry out rescue and post-disaster reconstruction work with all its might. At the same time, it calls on all sectors of society to provide assistance to jointly cope with this disaster.

This earthquake and tsunami incident once again reminds us that the power of natural disasters cannot be predicted, and we must always remain vigilant and enhance our ability to prevent and reduce disaster losses.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-16/10146994.shtml

Views: 1

0

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注