以色列国防部长加兰特15日表示，加沙地带的“高烈度战斗”即将结束，但他同时拒绝了目前的停火呼吁。这是在联合国警告称，尽管巴以冲突已过百日，但看不到任何缓和迹象的情况下发出的。
联合国官网15日消息，联合国方面警告称，本轮巴以冲突爆发已过百日，但看不到任何缓和迹象。饥荒和疾病可能导致更多死亡。联合国秘书长古特雷斯呼吁各方尽快实现停火，以防止人道主义危机进一步恶化。
然而，加兰特的表态似乎与联合国的警告形成了鲜明对比。他表示，虽然他认为战斗即将结束，但他拒绝目前的停火呼吁。这一表态无疑给已经紧张的中东局势增添了更多的不确定性。
目前，加沙地带的冲突已经造成了大量的人员伤亡和财产损失，而且饥荒和疾病的威胁也日益严重。在这种情况下，国际社会对于尽早实现停火和恢复和平的呼声越来越高。然而，以色列国防部长的表态似乎与这一呼声背道而驰，这无疑给解决巴以冲突带来了新的挑战。
英语如下：
Title: Israeli Defense Minister Rejects Ceasefire Call, UN Warns of No Relief in Combat
Keywords: Israel, Gaza Strip, United Nations
News Summary: On the 15th, Israeli Defense Minister Avigdor Gabriel stated that the “high-intensity battle” in the Gaza Strip is about to come to an end, but he simultaneously rejected the current ceasefire call. This comes amid warnings from the United Nations that despite a hundred days passing since the conflict between Palestine and Israel erupted, there is no sign of any easing.
According to a report on the official website of the United Nations on the 15th, the UN warned that although this round of conflict between Palestine and Israel has been going on for a hundred days, it does not see any signs of easing. The threat of famine and disease may lead to more deaths. UN Secretary-General António Guterres called on all parties to achieve a ceasefire as soon as possible to prevent further deterioration of the humanitarian crisis.
However, Gabriel’s statement seemed to contrast sharply with the UN’s warning. He stated that although he believed the battle was coming to an end, he rejected the current ceasefire call. This statement undoubtedly added more uncertainty to the already tense situation in the Middle East.
Currently, the conflict in the Gaza Strip has caused a large number of casualties and property damage, and the threat of famine and disease is becoming increasingly severe. In this context, there is growing international demand for an early ceasefire and restoration of peace. However, Gabriel’s statement seems to be heading in the opposite direction, which undoubtedly poses new challenges to resolving the Palestine-Israel conflict.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-16/10147083.shtml
Views: 1