美国亚利桑那州一热气球坠毁 致4人死亡1人重伤
中新网1月15日电 据美媒报道，美国亚利桑那州埃洛伊(Eloy)警察局表示，当地时间14日，当地一热气球在沙漠中不幸坠毁，造成4人死亡，1人重伤。
据报道，这起事故发生在当地时间14日下午。当时，一支由5人组成的热气球队伍正在进行一次观光旅行。然而，在飞行过程中，热气球突然失去控制，坠毁在沙漠中。
目击者称，他们看到了热气球在空中燃烧的场面。当地消防部门迅速赶到现场进行救援，但不幸的是，4名乘客和1名驾驶员在事故中丧生。另外一名乘客受伤严重，目前正在接受治疗。
目前，尚不清楚事故的具体原因。当地警方已经展开调查，并表示将尽快查明事故原因。
这起事故再次提醒我们，在进行任何户外活动时都应该注意安全。希望大家能够从这起事故中吸取教训，避免类似悲剧的再次发生。
英语如下：
====
“News Headline: Arizona Hot Air Balloon Crash====
“News Headline: Arizona Hot Air Balloon Crash: 4 Dead, 1 Seriously Injured
Keywords: Hot air balloon crash, Arizona, 4 dead, 1 seriously injured
News Content: A hot air balloon in Arizona crashes, killing 4 and seriously injuring 1.
Beijing, January 15th – According to US media reports, the Eloy Police Department in Arizona stated that a hot air balloon tragically crashed in the desert on the 14th local time, resulting in 4 deaths and 1 serious injury.
Reports indicate that the incident occurred on the afternoon of the 14th local time. At that time, a hot air balloon team of 5 people was on a sightseeing trip. However, during the flight, the hot air balloon suddenly lost control and crashed in the desert.
Witnesses reported seeing the hot air balloon burning in the air. Local fire department personnel quickly arrived at the scene for rescue, but unfortunately, 4 passengers and 1 pilot were killed in the accident. Another passenger was seriously injured and is currently undergoing treatment.
The specific cause of the accident is currently unknown. Local police have launched an investigation and have stated that they will ascertain the cause of the accident as soon as possible.
This incident serves as a reminder that safety should always be a priority when engaging in any outdoor activities. We hope that everyone can learn from this tragedy and avoid similar incidents from happening again.”
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-15/10146096.shtml
Views: 1