标题：中国疾控中心警告：甲流康复者仍有可能再次感染乙流
1月14日，中国疾控中心病毒病所国家流感中心主任王大燕发出警告，即使本次流行季已经得过甲型流感的人，也还有可能再次感染乙型流感。这一消息引起了公众的广泛关注。
王大燕主任在一次公开讲座中表示，虽然甲型和乙型流感是由不同的病毒引起的，但它们的症状相似，且都有可能引发严重的健康问题。因此，即使一个人在本次流行季已经得过甲型流感，也不能掉以轻心，因为仍有可能再次感染乙型流感。
她强调，预防是对抗流感最有效的手段。无论是甲型还是乙型流感，都可以通过接种疫苗、保持良好的卫生习惯、避免接触病毒等方法来预防。此外，如果有任何流感症状，如发热、咳嗽、喉咙痛等，应立即就医，以便尽早接受治疗。
王大燕主任的这一警告提醒了我们，流感病毒的威胁并未随着季节的变化而消失。我们需要始终保持警惕，采取有效的预防措施，以保护自己和他人的健康。
英语如下：
“Headline: Expert Warns: People Recovered from H1N1 Influen”Headline: Expert Warns: People Recovered from H1N1 Influenza Can Still Be Infected by H3N2!”
Keywords: H1N1, H3N2, Reinfection
News Content: Title: China CDC Warns: People Who Have Recovered from H1N1 Influenza Can Still Be Infected by H3N2
On January 14th, Wang Dayan, the director of the National Influenza Center at the Virus Disease Institute of the Chinese Center for Disease Control and Prevention, issued a warning that even people who have already contracted H1N1 influenza during this season are still at risk of being infected by H3N2. This news has attracted widespread public attention.
In a public lecture, Director Wang stated that although H1N1 and H3N2 influenza are caused by different viruses, their symptoms are similar and both can lead to serious health problems. Therefore, even if someone has already contracted H1N1 influenza during this season, they should not be complacent as there is still a possibility of being infected by H3N2.
She emphasized that prevention is the most effective way to combat influenza. Both H1N1 and H3N2 influenza can be prevented through vaccination, maintaining good hygiene habits, avoiding contact with the virus, and other methods. In addition, if anyone experiences flu-like symptoms such as fever, coughing, or sore throat, they should seek medical attention immediately in order to receive treatment as soon as possible.
Director Wang’s warning reminds us that the threat of influenza viruses does not disappear with the change of seasons. We need to remain vigilant and take effective preventive measures to protect our own health and the health of others.”
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=中疾控：得过甲流仍有可能得乙流
Views: 2