北京时间1月12日16时02分,我国天舟六号货运飞船顺利撤离空间站组合体,转入独立飞行阶段。此次撤离标志着我国空间站组合体阶段的任务圆满完成。天舟六号将在近期择机受控再入大气层,绝大部分器件将在再入大气层过程中烧蚀销毁,少量残骸将落入南太平洋。
据悉,天舟六号货运飞船于2023年成功发射,为我国空间站提供了重要物资补给。在空间站组合体阶段,天舟六号完成了预定的各项任务,为我国空间站运行提供了有力保障。
随着天舟六号的撤离,我国空间站将进入下一个阶段。在未来,我国将继续开展空间探索任务,为实现航天强国的目标不断努力。
英文翻译:
News title: Successfully撤离空间站,天舟六号货运飞船
Keywords: Cargo spacecraft, Space station, Re-entry into the atmosphere
News content:
At 16:02 Beijing Time on January 12, China’s Tianzhou 6 cargo spacecraft successfully撤离空间站组合体,and entered the independent flight stage. This marks the completion of the mission of the space station combination in our country. Tianzhou 6 is expected to select an appropriate time for controlled re-entry into the atmosphere. Most of the spacecraft’s components will be incinerated and destroyed during the re-entry process,and a small amount of debris will fall into the South Pacific.
It is reported that Tianzhou 6 was successfully launched in 2023,providing essential supplies for China’s space station. During the space station combination stage,Tianzhou 6 completed all scheduled tasks,providing strong support for the operation of China’s space station.
With the departure of Tianzhou 6,China’s space station will enter the next stage. In the future,China will continue to carry out space exploration missions,steadily pursuing the goal of becoming a space power.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-12/10145059.shtml
Views: 1