据司法部消息，2023年我国司法部依法对3021件法规规章进行逐件审查备案。其中，地方性法规1967件，地方政府规章873件，部门规章181件。在审查过程中，司法部积极办理依申请审查和信息公开，收到46件公民审查建议，办理完成44件。通过审查，切实解决了一批法规规章中存在的违反上位法等突出问题。
英文翻译：
News title: Justice Ministry: 3,021 regulations reviewed in 2023
Keywords: Regulation review, citizen suggestions, violation of higher-level laws
News content:
According to the Justice Ministry, in 2023, the ministry reviewed 3,021 regulations in accordance with the law. Among them, 1,967 local regulations, 873 municipal government regulations, and 181 departmental regulations were reviewed. In the process of review, the Justice Ministry actively handled application-based reviews and information disclosure, received 46 citizen review suggestions, and completed 44 of them. Through the review, a number of issues related to violations of higher-level laws in the regulations have been effectively addressed.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-12/10144900.shtml
Views: 1