特斯拉中国宣布部分车型降价，其中 Model 3 焕新版售价为 24.59 万元起，而 Model Y 售价为 25.89 万元起。此次降价举措受到消费者热烈欢迎，尤其是特斯拉的忠实粉丝和关注者。
特斯拉 Model 3 焕新版于 2023 年 10 月开始陆续交付，后驱车型可提供 606 公里 CLTC 续航里程，最高时速为 200km/h，百公里加速时间 6.1 秒。长续航车型最高时速同样为 200km/h，但百公里加速时间缩短至 4.4 秒，CLTC 续航里程达到 713 公里。选配方面，该车提供了免费的纯黑色车漆，以及 8000 元的珍珠白、深海蓝车漆，还有 12000 元的星空灰、烈焰红车漆。内饰方面，Model 3 焕新版提供了 15.4 英寸中央触摸屏、8 英寸后排控制屏，可实现座椅加热、调节风量、播放音乐或视频等多种功能，长续航全驱车型配有 17 个扬声器组成的音响，号称可带来“剧场般的沉浸感”。
去年，特斯拉在国内市场进行了多次涨价，而此次降价无疑为消费者带来了福音。特斯拉一直在努力提高生产效率，降低成本，以提供更亲民的价格。此次降价举措也反映了特斯拉对中国市场的重视，以及对中国消费者的诚意。
Translation:
News Title: Tesla partially lowers prices on some models in China: Model 3 starting at 245,900 yuan
Keywords: Tesla, model price reduction, Model 3, Model Y
News Content:
Tesla China has announced a partial price reduction on some models, with the Model 3 starting at 245,900 yuan and the Model Y starting at 258,900 yuan. This price reduction has been warmly welcomed by consumers, especially Tesla’s loyal fans and followers.
The Tesla Model 3 renovation version began to be delivered gradually in October 2023. The rear-wheel-drive version offers a maximum range of 606 kilometers CLTC, a top speed of 200 km/h, and a 0-100 km/h acceleration time of 6.1 seconds. The long-range version also has a top speed of 200 km/h, but the acceleration time is reduced to 4.4 seconds, with a CLTC range of up to 713 kilometers. In terms of options, the car offers free pure black paint, as well as 8000 yuan for pearl white, deep sea blue paint, and 12000 yuan for starry gray, flame red paint. The interior of the Model 3 renovation version features a 15.4-inch central touch screen and an 8-inch rear control screen, enabling seat heating, volume adjustment, music or video playback, and other functions. The long-range all-wheel-drive version is equipped with a 17-speaker audio system, claiming to bring a “theater-like immersive experience.”
Last year, Tesla underwent multiple price increases in the domestic market, but this time the price reduction has brought good news to consumers. Tesla has been working hard to improve production efficiency and reduce costs to provide more affordable prices. This price reduction also reflects Tesla’s emphasis on the Chinese market and its sincerity towards Chinese consumers.
【来源】https://www.ithome.com/0/744/788.htm
Views: 2