近日，首届贵州烙锅美食季之“烙锅与冬季旅游”研讨会在六盘水市成功举办。本次研讨会汇聚了社会各界专家、学者及业界知名企业，旨在为贵州烙锅产业与旅游产业的融合发展提供智慧支持，并就烙锅与冬季旅游的互促共建提出建设性意见。
烙锅作为贵州特色美食，已逐渐成为当地美食旅游的一张亮丽名片。此次研讨会旨在挖掘烙锅美食的文化内涵，提升其品牌影响力，进一步推动贵州旅游产业的繁荣发展。与会专家纷纷表示，烙锅美食与冬季旅游的紧密结合，将为贵州旅游业带来新的生机与活力。
在研讨会上，各界人士就烙锅美食的创新与发展、冬季旅游市场的拓展及旅游与美食的深度融合等方面展开深入探讨。他们认为，贵州烙锅美食具有独特的地域特色和丰富的营养价值，有望吸引更多游客前来品尝。而冬季旅游则提供了良好的契机，让游客在享受美食的同时，感受贵州冬季的独特魅力。
本次研讨会的成功举办，有助于推动贵州烙锅产业与旅游产业的融合发展，进一步丰富贵州冬季旅游产品供给，提升旅游服务质量。未来，贵州烙锅美食将继续发挥其独特魅力，助力旅游产业蓬勃发展，为贵州经济的繁荣做出更大贡献。
英文翻译：
News Title: Guizhou Lǎo Guō becomes a shining card in local cuisine and tourism
Keywords: Lǎo Guō, cuisine, tourism
News Content:
Recently, the First Guizhou Lǎo Guō Food Festival Seminar on “Lǎo Guō and Winter Tourism” was successfully held in Liupanshui City. The seminar brought together experts, scholars, and well-known enterprises from various fields of society to provide intellectual support for the integrated development of the Lǎo Guō industry and the tourism industry in Guizhou, and to propose constructive suggestions for the mutual promotion and construction of Lǎo Guō and winter tourism.
As a traditional Guizhou cuisine, Lǎo Guō has gradually become a shining card in local food and tourism. The purpose of the seminar is to explore the cultural connotation of Lǎo Guō cuisine, enhance its brand influence, and further promote the prosperity of the Guizhou tourism industry. The participants agreed that the integration of Lǎo Guō cuisine and winter tourism will bring new vitality to the Guizhou tourism market.
During the seminar, various sectors discussed in-depth the innovation and development of Lǎo Guō cuisine, the expansion of the winter tourism market, and the deep integration of tourism and cuisine. They believe that Lǎo Guō cuisine, with its unique geographical characteristics and rich nutritional value, is expected to attract more tourists to taste it. Winter tourism provides a good opportunity for tourists to enjoy both delicious food and the unique charm of Guizhou’s winter.
The successful holding of the seminar promotes the integrated development of the Lǎo Guō industry and the tourism industry in Guizhou, further enriching the supply of winter tourism products and improving the quality of tourism services. In the future, Lǎo Guō cuisine will continue to play its unique charm to help the prosperous development of the tourism industry in Guizhou and make greater contributions to the prosperity of the local economy.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/01-11/10144327.shtml
Views: 0