中新社阿斯塔纳1月10日电 巴库消息：据阿塞拜疆中央选举委员会（下称中选委）当地时间9日晚称，截至当日，总统候选人登记程序已完成，最终确定7名候选人将参加于今年2月举行的总统选举。
此次总统大选吸引了众多关注，7名候选人将展开激烈角逐。这7名候选人分别是：阿利耶夫、拉西扎德、梅德韦杰夫、哈吉耶娃、阿卜杜拉耶夫、埃杰耶夫和阿布塔利博夫。他们在竞选期间将围绕国家发展、经济、社会和外交政策等议题展开辩论。
阿塞拜疆总统大选备受国内外关注，因为这关系到该国未来政治、经济和社会的发展方向。此次大选的候选人涵盖了不同的政治背景和观点，预示着未来阿塞拜疆政治舞台的多样性。
英文翻译：
News Title: List of Candidates for Azerbaijani Presidential Election Confirmed
Keywords: Azerbaijan, Presidential Election, Candidates
News Content:
As reported by the Central Election Commission of Azerbaijan (hereinafter referred to as the CEC) on the evening of local time on January 9, the registration process for presidential candidates has been completed, and a total of 7 candidates have been confirmed to participate in the presidential election to be held in February this year.
The presidential election has attracted extensive attention with 7 candidates vying for the top position. The candidates include Aliyev, Rasizade, Medvedev, Hajiyeva, Abdullayev, Zhigarev, and Atayev. During the campaign, they will debate issues related to national development, economy, society, and foreign policy.
The Azerbaijani presidential election is of great concern both at home and abroad, as it determines the direction of the country’s political, economic, and social development. The candidates in this election come from different political backgrounds and perspectives, indicating the diversity of the Azerbaijani political scene.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-10/10143736.shtml
Views: 1