据中国地震台网正式测定，2023年1月9日04时48分，印尼塔劳群岛发生6.6级地震。震源深度90千米，北纬4.90度，东经126.35度。此次地震对当地居民的生活造成了一定程度的影响，目前尚无人员伤亡的报道。
印尼地处环太平洋地震带，地震频繁。此次地震的发生提醒我们要加强地震防范意识，提高应对自然灾害的能力。我国政府一直关注印尼的地震状况，并愿意提供必要的协助。
Title: 6.6-magnitude earthquake strikes Indonesia’s Talaud Islands
Keywords: Indonesia earthquake, Talaud Islands, focal depth
News content:
A 6.6-magnitude earthquake struck the Talaud Islands of Indonesia on January 9th, 2023 at 04:48 local time. The earthquake had a focal depth of 90 kilometers and occurred at 4.90 degrees north latitude and 126.35 degrees east longitude. The earthquake affected the local residents’ lives to some extent, but there were no immediate reports of casualties.
Located in the Pacific Ring of Fire, Indonesia experiences frequent earthquakes. The occurrence of this earthquake serves as a reminder to strengthen earthquake prevention awareness and improve the ability to cope with natural disasters. The Chinese government has been paying attention to Indonesia’s earthquake situation and is willing to provide necessary assistance.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-09/10142584.shtml
Views: 1