中文：据中新网1月8日电 综合外媒报道，当地时间8日，巴基斯坦一辆警车附近发生爆炸，造成5名警察死亡、22人受伤。警方表示，袭击者使用了一枚炸弹，企图破坏警车。遇难警察的家属和社会各界对此表示强烈谴责。
英文：According to reports from various sources on January 8th, a police car in Pakistan was attacked by a bomb, causing the death of 5 police officers and injuring 22 people. The police said that the attacker used a bomb to try to destroy the police car. The families of the deceased police officers and people from all walks of life have strongly condemned the attack.
中文：巴基斯坦近期治安形势严峻，恐怖袭击频繁。此次袭击事件再次提醒我们，巴基斯坦政府和人民必须加大打击恐怖主义的力度，确保国家和人民的生命安全。
英文：The recent security situation in Pakistan is severe, with frequent terrorist attacks. This attack reminds us once again that the Pakistani government and people must step up their fight against terrorism to ensure the safety of the country and its people.
中文：遇难警察的同事和朋友们纷纷表示哀悼，并表示将继续坚守岗位，为巴基斯坦的和平稳定贡献力量。
英文：The colleagues and friends of the deceased police officers expressed their condolences and said that they will continue to fulfill their duties to contribute to the peace and stability of Pakistan.
中文：让我们关注巴基斯坦的安全局势，为遇难警察哀悼，为他们一家祈祷，愿他们一路走好。
英文：Let’s pay attention to the security situation in Pakistan, mourn for the deceased police officers, pray for their families, and may they rest in peace.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-08/10142171.shtml
Views: 1