近日，深圳市人民政府事故调查组公布报告，确认今年发生的深圳欢乐谷过山车碰撞事故原因是螺栓断裂。调查结果显示，事故发生时，过山车上的螺栓突然断裂，导致车厢失去控制，最终发生碰撞。事故共造成多名乘客受伤，其中3名责任人已被移送司法机关处理。
据悉，事故发生后，相关部门迅速展开调查，对事故现场进行了详细勘查，并提取了相关物证。经过专家分析和论证，调查组确定了事故原因。根据调查结果，欢乐谷方面存在设备维护不到位、安全管理不严格等问题。目前，相关部门已要求欢乐谷进行全面整顿，确保类似事故不再发生。
英文翻译：
News title: Shenzhen Roller Coaster Accident: Bolt Fracture Caused Collision
Keywords: Roller coaster, bolt fracture, accident investigation
News content:
Recently, the Shenzhen Municipal People’s Government accident investigation team released a report confirming that the cause of the roller coaster collision accident at Shenzhen Happy Valley this year was bolt fracture. The investigation showed that during the accident, the bolt on the roller coaster suddenly fractured, causing the carriage to lose control and eventually collide. The accident injured several passengers, and three responsible persons have been transferred to the judicial authorities for handling.
It is reported that after the accident, relevant departments launched a swift investigation, conducted a detailed inspection of the accident site, and extracted relevant physical evidence. Through expert analysis and argumentation, the cause of the accident was determined. According to the investigation results, Happy Valley has problems such as inadequate equipment maintenance and strict safety management. Currently, relevant departments have required Happy Valley to carry out comprehensive rectification to ensure that similar accidents do not happen again.
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=深圳过山车事故调查公布：螺栓断裂
Views: 1