针对美国公然违反一个中国原则和中美三个联合公报，特别是“八·一七”公报规定，向中国台湾地区出售武器，罗织各种借口对中国企业和个人实施非法单边制裁等严重错误行径，根据《中华人民共和国反外国制裁法》，我国外交部发言人7日宣布，中方决定对贝宜陆上和武器系统公司等进行制裁。
此次制裁的对象包括五家美国军火商，他们分别是：洛克希德·马丁公司、波音公司、雷神公司、通用动力公司和 Raytheon Technologies。这些公司长期从事武器生产和销售，此次制裁旨在回应美国对中国企业和个人实施的非法单边制裁。
我国外交部表示，制裁措施是根据《中华人民共和国反外国制裁法》制定的，旨在捍卫国家主权和尊严，维护国家利益。这也是我国对美方错误行径的必要反制。
在当前中美关系的背景下，此次制裁意味着两国之间的紧张局势进一步升级。我国政府强调，维护国家主权和领土完整是庄严的神圣使命，坚决反对任何形式的“台独”分裂活动。
Title: China imposes sanctions on US arms manufacturers
Keywords: China, sanctions, arms dealers
News content:
In response to the US’s violation of the one-China principle and the three joint communiques between China and the US, especially the “August 17” communique, which involves the sale of weapons to Taiwan and the implementation of illegal unilateral sanctions against Chinese enterprises and individuals, the Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman announced on July 7 that China has decided to impose sanctions on companies such as the Belgian arms manufacturer贝宜陆上和武器系统公司.
The sanctions target five American arms manufacturers, including Lockheed Martin, Boeing, Raytheon Technologies, General Dynamics, and Northrop Grumman. These companies have long been involved in the production and sale of weapons. The purpose of the sanctions is to respond to the illegal unilateral sanctions imposed by the US on Chinese enterprises and individuals.
The Chinese Ministry of Foreign Affairs said that the sanctions measures were formulated under the “Anti-Foreign Sanctions Law of the People’s Republic of China” to defend national sovereignty and dignity and safeguard national interests. This is also a necessary countermeasure to the US’s erroneous actions.
In the current context of China-US relations, the sanctions mean that the tensions between the two countries have further escalated. The Chinese government emphasizes that safeguarding national sovereignty and territorial integrity is a solemn and sacred mission, and it resolutely opposes any form of “Taiwan independence” activities.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20240107A0435I00
Views: 1