据日本广播协会（NHK）报道，截至当地时间1月7日上午9时，日本石川县政府发布消息，能登地区7.6级强震已导致126人死亡，另有约560人受伤。这场地震给当地带来了严重破坏，许多建筑物倒塌，道路受损。此外，灾区还将面临大范围降雪，这无疑给救援工作带来了更大的挑战。
日本政府在地震发生后立即启动了应急机制，展开救援工作。消防部门、警察和自卫队等部门迅速派出人员前往灾区进行搜救。目前，救援人员正全力救治伤者，并为被困群众提供食物、毛毯等生活必需品。
随着死亡人数的上升，这场地震已成为近年来日本最严重的自然灾害之一。政府部门提醒民众注意余震，同时加强对灾区的救援力度。大雪警报的发布使救援工作更加紧迫，政府部门呼吁民众尽量减少外出，避免发生意外。
Title: Japan’s Noto earthquake kills 126, heavy snow alert issued in disaster zone
Keywords: Japan earthquake, death toll, heavy snow alert
News Content:
According to reports from NHK, Japan’s broadcasting association, by 9 am local time on January 7th, the 7.6-magnitude Noto earthquake had caused 126 deaths and approximately 560 injuries. The earthquake has caused severe damage to the region, with many buildings collapsing and roads destroyed. Furthermore, heavy snow is expected to hit the disaster zone, posing a greater challenge to rescue operations.
The Japanese government immediately activated emergency mechanisms after the earthquake, launching rescue efforts. Fire departments, police, and the Self-Defense Forces have dispatched personnel to the disaster area to search and rescue. Currently, rescue workers are fully committed to treating the injured and providing essential supplies such as food and blankets to trapped residents.
As the death toll rises, the earthquake has become one of the most severe natural disasters in Japan in recent years. The government has reminded citizens to be aware of aftershocks and has strengthened rescue efforts in the disaster zone. The heavy snow alert issued makes the rescue work more urgent, and the government urges the public to minimize outdoor activities to avoid accidents.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-07/10141782.shtml
Views: 2