据加沙地带媒体办公室当地时间4日消息，过去三天，以色列国防军在加沙地带南部城市拉法进行了6次袭击，造成31人死亡。此次袭击再次引发了对地区局势的关注。
以色列国防军在加沙地带的袭击已导致数十人死亡，给当地民众带来了极大的恐慌。加沙地带的医疗机构表示，由于袭击频繁，医疗资源面临巨大压力。
以色列国防军表示，袭击目标是 Hamas 武装分子的据点和武器库。然而，当地居民表示，袭击造成了无辜平民的死亡和财产损失。国际社会呼吁双方避免暴力冲突，寻求和平解决方案。
英文翻译：
News title: Israeli military carries out raids in Gaza, leaving 31 dead
Keywords: Israeli Defense Forces, Gaza Strip, raid
News content:
According to the Gaza Media Office, Israeli Defense Forces carried out six raids in the southern city of Rafah in the Gaza Strip over the past three days, resulting in 31 deaths. The raids have once again drawn attention to the tense situation in the region.
The frequent raids by the Israeli Defense Forces in the Gaza Strip have caused dozens of deaths and brought great panic to the local population. Gaza’s medical institutions say they are facing immense pressure due to the continuous violence.
The Israeli Defense Forces claim that the targets of the raids are Hamas militants’ hideouts and weapons caches. However, local residents say that innocent civilians have been killed and property damaged. The international community calls for both sides to avoid violent conflicts and seek peaceful solutions.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-05/10140811.shtml
Views: 1