记者张晓华从北京报道,全国知识产权局局长会议于1月4日召开。会议总结了2023年我国知识产权工作的主要成果,同时部署了2024年的重点任务。此次会议旨在动员全系统以机构改革为新起点,奋力推动我国知识产权事业发展,全面加快知识产权强国建设。
会议提出,我国知识产权事业发展迎来新的历史机遇,全系统要紧密围绕国家战略,进一步优化知识产权政策体系,提高知识产权保护水平,激发创新活力。会议还强调,要加强知识产权国际合作,提升我国在全球知识产权领域的地位和影响力。
英文翻译:
News title: Accelerating the construction of an intellectual property power
Keywords: Intellectual property, strengthening the country, new journey
News content:
The National Intellectual Property Administration Conference was held on January 4th. The conference reviewed the main achievements of intellectual property work in 2023 and deployed the key tasks for 2024. The conference aimed to mobilize the entire system to take the institutional reform as a new starting point, strive to promote the development of intellectual property industry in our country, and accelerate the construction of an intellectual property power.
The conference pointed out that the development of intellectual property industry in our country has ushered in a new historical opportunity. The entire system should closely focus on national strategies, further optimize the intellectual property policy system, improve the level of intellectual property protection, and stimulate innovation vitality. The conference also emphasized the need to strengthen international cooperation in intellectual property, and enhance China’s global position and influence in the field of intellectual property.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-05/10140828.shtml
Views: 1