据天空新闻台阿语频道、巴勒斯坦《圣城报》等多家媒体报道，当地时间1月3日晚，以军对黎巴嫩南部纳古拉镇的一栋三层楼房发动空袭，目前已造成多人受伤。据现场救援人员透露，受伤人员中包括妇女和儿童。事发后，当地救援队伍迅速展开救援工作，将伤者送往附近医院救治。
此次空袭引发当地居民恐慌，他们对频繁的冲突表示抗议。近年来，以色列和黎巴嫩之间的冲突时有发生，双方指责对方侵犯领土主权。以色列方面表示，此次空袭是为了回应来自黎巴嫩的火箭弹袭击。
英文翻译：
News title: Multiple injuries in Israeli airstrike on Lebanon
Keywords: Israeli airstrike, Lebanon, multiple injuries
News content:
Multiple people were injured after an Israeli airstrike targeted a three-story building in the southern Lebanese town of Naqoura on the evening of January 3rd, according to multiple media reports, including Sky News Arabic channel and Palestinian newspaper Al-Quds. The injured include women and children, according to rescuers at the scene.
The airstrike caused panic among local residents, who protested the frequent conflicts. In recent years, conflicts between Israel and Lebanon have occurred frequently, with both sides accusing each other of encroaching on their territory. The Israeli side claims that the airstrike was in response to rocket attacks from Lebanon.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-04/10140242.shtml
Views: 1