据外媒报道，当地时间1月3日，伊朗克尔曼省克尔曼市发生一起严重的爆炸事件，目前已造成至少73人死亡、170人受伤。爆炸发生在市中心区域，据初步调查，事故原因可能与恐怖袭击有关。事发后，当地救援队伍立即展开营救，将伤者送往附近医院救治。
伊朗政府对此次袭击表示强烈谴责，称将全力追查袭击事件幕后黑手。此次爆炸事件震惊了整个伊朗社会，引发了对国家安全问题的担忧。近年来，伊朗国内恐怖袭击频繁，安全形势严峻。
英文翻译：
News title: Tragic explosion in Kerman, Iran
Keywords: Iran, Kerman, explosion
News content:
According to foreign media reports, a serious explosion occurred in Kerman City, Kerman Province, Iran on January 3rd. At least 73 people were killed and 170 were injured. The explosion took place in the central area of the city. Preliminary investigations suggest the incident may be related to a terrorist attack. rescuers immediately rushed to the scene after the explosion and sent the injured to nearby hospitals for treatment.
The Iranian government condemned the attack strongly and vowed to investigate the perpetrators. The explosion shocked the entire Iranian society and sparked concerns about national security. In recent years, terrorist attacks in Iran have been frequent, and the security situation is severe.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-03/10140177.shtml
Views: 1