年仅17岁的中国女高中生徐卓媛,凭借坚韧的毅力和勇敢的心,成功登顶非洲最高峰——乞力马扎罗山。徐卓媛曾在去年成功登顶世界屋脊珠穆朗玛峰,展示了她非凡的登山天赋和无畏精神。
这次征服非洲之巅的壮举,使徐卓媛成为中国青少年登山界的佼佼者。她的勇敢事迹在国内外引发广泛关注,为她赢得了无数敬意。登顶乞力马扎罗山,不仅是对徐卓媛体能和意志的考验,更是对我国青少年勇敢拼搏精神的有力印证。
英文翻译:
News title: Teenage girl conquers Africa’s highest peak
Keywords: Mountaineering, Africa, High school student
News content:
With tenacity and courage, a 17-year-old Chinese high school student Xu Zhuoyuan successfully scaled the highest mountain in Africa, Kilimanjaro. Xu Zhuoyuan has previously conquered the roof of the world, Mount Everest, displaying her exceptional mountaineering skills and fearless spirit.
This remarkable achievement has garnered widespread attention and admiration both at home and abroad, making her a shining example among China’s young climbers. Conquering Kilimanjaro is not only a test of Xu Zhuoyuan’s physical fitness and willpower but also a powerful testament to the perseverance and spirit of challenge among Chinese teenagers.
【来源】http://www.chinanews.com/ty/2024/01-03/10140178.shtml
Views: 2