据日本气象厅消息，当地时间1月3日6时32分左右，日本石川县能登地区发生4.5级地震，最大震感为震度4，震源深度10公里。此次地震并未引发海啸，但震感强烈，当地居民表示感受到了明显的晃动。目前，尚未收到人员伤亡和财产损失的报告。
英文标题：4.5 Magnitude Earthquake Hits Noto, Ishikawa Prefecture, Japan
英文翻译：According to the Japan Meteorological Agency, a 4.5 magnitude earthquake hit Noto, Ishikawa Prefecture, Japan at around 6:32 am local time on January 3. The maximum seismic intensity was 4, and the epicenter was at a depth of 10 kilometers. No tsunami warning was issued, but the earthquake was strongly felt, with local residents reporting significant shaking. At present, there have been no reports of casualties or property damage.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-03/10139655.shtml
Views: 1