据中国地震台网正式测定，01月01日15时10分在日本本州西岸近海(北纬37.50度，东经137.20度)发生7.4级地震，震源深度30千米。此次地震引发海啸，袭击了东京等地。据日本气象厅发布的消息，地震发生后，海啸警报已经发布，预计海啸波浪高度将达到2米至3米。目前，当地政府和救援部门正在展开抢险工作，尽快恢复受灾地区的正常生活。
新闻翻译：
The earthquake in the Pacific Ocean off the coast of Japan’s Honshu island caused a tsunami, which struck Tokyo and other areas. According to the China Earthquake Bureau’s official detection, a 7.4-magnitude earthquake occurred at 3:10 p.m. on January 1, 2023, at a depth of 30 kilometers in the Pacific Ocean off the coast of Honshu island in Japan. The earthquake caused a tsunami alert, and the height of the waves is expected to be 2 meters to 3 meters. The local government and disaster response teams are working to recover the affected areas and return to normal life.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-01/10138766.shtml
Views: 2